Přišel opravit sklo, které jsi rozbil, kdyžs tu byl naposledy na návštěvě.
On je ovde da popravi staklo koje si slomio kada si poslednji put bio ovde.
Byla jsem na návštěvě u příbuzných.
Ја сам ишла у посету фамилији.
Tím spíš, že jsem teď na návštěvě u tebe, mé bohaté přítelkyně.
Sad je još gore. Posetama tebi ga ubijam, moja bogata prijateljice.
Budu natáčet naši schůzku pro pana Vaila takže to, o čem budeme mluvit, není tak tajné jako kdybyste byl na návštěvě u doktora.
Snimaæu naše sastanke za g. Vaila. Tako da ovi razgovori neæe biti poverljivi kao recimo klasièni odlazak doktoru.
Možná, že nejsou odtamtud, možná jsou jen na návštěvě.
Можда су тамо само у пролазу.
Já... jsem na návštěvě u sestřenice.
Pa, ja sam u poseti kod rodjake.
Jsem na návštěvě u svý dobrý kámošky Carol.
U poseti sam mojoj drugarici Carol.
Jak dlouho je tu pan Darcy na návštěvě?
Колико дуго је г. Дарси гост тамо?
Jo, a proto každému říkáš, že je na návštěvě u tety Carol v Miami...
Govoreæi svima da je u poseti teki Carol u Majamiju?
Udělala jsi to to léto, kdy jsi tu byla na návštěvě.
To si rekla onog leta kad si me posetila.
Myslím, že tu má na návštěvě vydavatele Knižní hlídky.
Mislim da je bio urednik The Book Review kao kuæni prijatelj.
Schoval to, když byl u nás na návštěvě.
Podmetnuo ga je kada je bio kod mene.
Byli jsme u něj na návštěvě, když propukl tyfus.
Bili smo kod njega u poseti kada je zavladao tifus.
Myslel jsem, že jste tu jen na návštěvě.
Mislio sam da ste samo u posjeti.
Bydlíte v New Yorku, nebo jste jen na návštěvě?
Živiš u Njujorku, ili si samo u poseti?
Byla jste na návštěvě hrobu člověka, jenž vám zemřel na stole.
Poseæivala si grob èoveka koji je umro na tvom operacionom stolu.
Dle Mezinárodní kulturní výměny byla v Bombaji po většinu října 2008 na návštěvě u rodiny.
ICE potvrðuje da je bila u Mumbai-ju u poseti svojoj porodici veæim delom oktobra '08.
Rodiče tam jednou byli na návštěvě a říkali, že je to pravda.
Tata i mama su jednom boravili tamo i kažu da je prilièno istinita.
Jste na návštěvě někoho na Stonehearst?
Idete u posetu nekome u Stounhrstu?
Dobře, no, není to... není to moje adresa, protože jsem byla na návštěvě u přítele v době odtažení.
Okej, pa, nije... to nije moja adresa, a, jer sam bila kod druga za vreme nošenja.
Jedna z matek byla ten den na návštěvě, jen seděla vzadu v učebně.
Једна мама је била у посети тог дана, седела у позадини собе.
Byl jsem na návštěvě svého bratrance v domu pro seniory, a pozoroval jsem jednoho velice roztřeseného starce, jak se plahočil po pokoji pomocí chodítka.
Bio sam u poseti rođaku u staračkom domu i zapazio sam drhtavog starog čoveka koji je išao preko sobe u hodalici.
Nedávno jsem byl na návštěvě u kamaráda a jejich pětiletý syn se chystal do postele.
Nedavno sam bio u kući jednog prijatelja, i njihov petogodišnjak se spremao za krevet.
Vypráví nám, jak byl u kamarádů na návštěvě a chtěl se jenom v klidu osprchovat.
Govori nam o vremenu kada je posetio svoje prijatelje i samo je želeo da se udobno istušira.
V roce 1902 v New York City byla na návštěvě.
1902. godine u Njujorku, bila je u poseti.
A v roce 1989, tak jak si to já pamatuji, jsem byl v Filadelfii na návštěvě za svou přítelkyní a rozhodli jsme se, jen tak, že si zajdeme na tento film.
A 1989. godine, po mom sećanju, bio sam u Filadelfiji u poseti devojci i odlučili smo bez posebnog razloga, da odgledamo taj film.
Při jedné příležitosti, když byly u něho na návštěvě jeho vnučky, se najednou zeptal: "A kdo jsou ti hezcí mladí muži s vámi?"
Tako je, jednom prilikom, kad su ga unuke posetile, rekao: "A ko su ovi zgodni momci sa vama?"
1.0357191562653s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On je ovde da popravi staklo koje si slomio kada si poslednji put bio ovde. 